Fronte - Devant
Retro - Verso
| Questo è il depliant (cm. 41.6
x 21.4) del parco, ormai diventato Zygoparc, dell'ultimo anno, in francese,
inglese e italiano. Sulla copertina c'è la nuova versione dello
Zygo, i cui occhi hanno perso l'aspetto ipnotico. All'interno è
presente una nuova cartina del parco, con una legenda che comprende diversi
nuovi nomi - ad esempio gli "scivoli rapidi" sono diventati "Speed Slides".
Il retro comprende una breve descrizione del parco basata sul gioco di
parole "Zyg'Haut - Zyg'Eau - Zyg'Oh" (Zyg'Alto, con la Cascade, il Boomerang
e il Bateau Ivre, Zyg'Acqua, con tre immagini della parte acquatica, Zyg'Oh,
con foto di spettacoli notturni), che in francese si pronunciano tutte
pressappoco "Zygo". Vengono forniti alcuni dati numerici sul parco, come
altezza della Cascade (12 metri), della rampa del Boomerang (40 metri)
e del fiume lento, nonchè l'area del parco (24 ettari). "Nuovo, quest'anno ZYGO si apre alla Cina" annuncia evidentemente spettacoli di sapore orientale. Cliccando sulle immagini sotto è possibile scaricare una versione abbastanza grande da essere completamente leggibile. |
Ce est le depliant (cm. 41.6 x 21.4)
du parc, dèsormais devenu Zygoparc, de la derniere annèe,
en français, anglais et italien. Sur la couverture il y a la nouvelle
version du Zygo, les yeux duquel ont perdu l'aspect hypnotique. Au dedans
il y a une nouvelle carte du parc, avec une légende qui comprends
plusieurs nouveaux noms - par exemple les "toboggans rapides" sont devenus
"Speed Slides". Le verso comprends une petite description du parc baséesur
le jeux de mots "Zyg'Haut - Zyg'Eau - Zyg'Oh" (Zyg'haut avec la Cascade,
le Boomerang et le Bateau Ivre, Zyg'Eau, avec troix images de la partie
nautique, Zyg'Oh, avec photos de spectacles nocturnes). on fournit des
données numériques sur le parc, comme hauteur de la Cascade
(12 mètres), de la rampe du Boomerang (40 mètres) e de la
fleuve lente, et la surface du parc (24 hectares). "Nouveau, cette année ZYGO s'ouvre a la Chine" annonce évidemment des spectacles de saveur oriental. En clicquent sur les dessins ici bas on peut voir une version assez grande pour être complètement lisible. |
Fronte - Devant
Retro - Verso
LA PIANTA DI ZYGOPARC
 |
|